我有一个杯子,是妈妈买的。
I have a cup — it was my mom who bought it.
杯子不大,很漂亮,杯子上有一个小猫。
The cup is not big and is very pretty — there is a little cat on it.
上午,我的杯子里是茶;下午,杯子里是水。
In the morning, there is tea in my cup; in the afternoon, there is water.
天气冷的时候,我爱喝热茶。
When the weather is cold, I love drinking hot tea.
今天我的同学看我的杯子,她说:“你的杯子太漂亮了!”
Today my classmate looks at my cup and says, "Your cup is so pretty!"
我说:“是我妈妈买的。”我们都很高兴。
I say, "It was my mom who bought it." We are both very happy.
🔊 Audio uses your device's Chinese voice for now —
teacher recordings are coming. Tap any word to see its meaning.
Key words 生词
杯子bēizicup
茶chátea
水shuǐwater
热rèhot
冷lěngcold
同学tóngxuéclassmate
Grammar note 语法点
是…的 — pointing out who did it
Use 是…的 to stress who did something (or when, where, how it was done): 是妈妈买的 = it was Mom who bought it.
是我妈妈买的。 — It was my mom who bought it.
…的时候 — when
Put 的时候 after a phrase to mean 'when / while …': 天气冷的时候 = when the weather is cold.
天气冷的时候,我爱喝热茶。 — When the weather is cold, I love drinking hot tea.
Check yourself 小测验
1. Who bought the cup?
2. What is on the cup?
3. What does the narrator love drinking when the weather is cold?
After this reading
Reading is the easy part. Speaking is where you get stuck.
I'm Fei, and I teach Mandarin one-on-one on Preply. Bring this text to a trial lesson — we'll fix your tones and turn it into a real conversation.
Book a trial lesson →More HSK 1 reading practice
喝茶还是咖啡Tea or Coffee?太热了Too Hot!今天的天气Talking About the Weather in Chinese这是什么Asking What Something Is in Chinese你好Greetings in Chinese妈妈做的菜Mom's Cooking
All HSK 1 readings →