我头疼,还有点儿发烧,就去药店买药。
I had a headache and a bit of a fever, so I went to the pharmacy to buy medicine.
药店的服务员问我:“你哪儿不舒服?”
The clerk at the pharmacy asked me: "Where does it hurt?"
我说:“我头疼,还发烧,很不舒服。”
I said: "I have a headache and a fever — I feel awful."
服务员给我拿了一盒药,说:“一天吃三次,一次两个。”
The clerk handed me a box of medicine and said: "Take it three times a day, two pills each time."
我问:“这个多少钱?”她说:“十五块。”
I asked: "How much is this?" She said: "Fifteen kuai."
我给了钱,说了谢谢,就回家了。
I paid, said thank you, and went home.
吃了两天药,我的头不疼了,也不发烧了。
After taking the medicine for two days, my head didn't hurt anymore, and the fever was gone too.
我给妈妈打电话,她说:“好了就好,别忘了多喝水。”
I called my mom, and she said, "Glad you're better — just remember to drink plenty of water."
🔊 Audio uses your device's Chinese voice for now —
teacher recordings are coming. Tap any word to see its meaning.
Key words 生词
药店yàodiànpharmacy
头疼tóuténgto have a headache
发烧fāshāoto have a fever
舒服shūfucomfortable; well
服务员fúwùyuánclerk; attendant
多少钱duōshao qiánhow much (money)
Grammar note 语法点
一天吃三次 (take it three times a day)
To describe medicine dosage, say 一天 + 吃 + number + 次 for how often, then 一次 + amount for how much each time.
一天吃三次,一次两个。— Take it three times a day, two pills each time.
你哪儿不舒服?(Where does it hurt?)
哪儿不舒服 literally asks 'where are you uncomfortable' — the standard way a doctor or pharmacist asks what's wrong.
你哪儿不舒服?— Where does it hurt?
早点儿 + verb (do something sooner)
早点儿 before a verb suggests doing it a bit earlier, rather than waiting.
身体不舒服,要早点儿去药店买药。— When you're not feeling well, go to the pharmacy sooner rather than later.
Check yourself 小测验
1. Why did the narrator go to the pharmacy?
2. How often should the medicine be taken?
3. How much did the medicine cost?
After this reading
Reading is the easy part. Speaking is where you get stuck.
I'm Fei, and I teach Mandarin one-on-one on Preply. Bring this text to a trial lesson — we'll fix your tones and turn it into a real conversation.
Book a trial lesson →More HSK 3 reading practice
发烧感冒Fever and Cold in Chinese医院挂号Registering at a Hospital in Chinese随便Whatever You Like in Chinese洗手间在哪儿Where Is the Bathroom in Chinese着急的一天A Stressful Day差不多About the Same in Chinese
All HSK 3 readings →