请帮帮我 Help Me in Chinese

我wǒ在zài车站chēzhàn，看kàn不bù懂dǒng那个nàge字zì。

I'm at the station, and I can't read that character.

我wǒ看见kànjiàn一个yí gè老师lǎoshī，说shuō：“老师lǎoshī，请qǐng帮bāng我wǒ看看kànkan这个zhège字zì。”

I saw a teacher and said, "Teacher, please help me look at this character."

老师lǎoshī看了看kànlekàn，说shuō：“没méi问题wèntí，这个zhège是shì去qù北京Běijīng的de车chē。”

The teacher looked at it and said, "No problem — this is the train to Beijing."

我wǒ说shuō：“可是kěshì我wǒ不bù知道zhīdào车chē在zài哪儿nǎr，你nǐ可以kěyǐ帮bāng我wǒ找zhǎo车chē吗ma？”

I said, "But I don't know where the train is — could you help me find it?"

老师lǎoshī笑xiào着zhe说shuō：“没méi问题wèntí，我wǒ带dài你nǐ去qù。”

The teacher smiled and said, "No problem, I'll take you there."

她tā带dài我wǒ找到zhǎodào了le车chē，我wǒ说shuō：“谢谢xièxie你nǐ，你nǐ真zhēn的de帮bāng了le我wǒ。”

She led me to find the train, and I said, "Thank you — you really helped me."

🔊 Audio uses your device's Chinese voice for now — teacher recordings are coming. Tap any word to see its meaning.

Key words 生词

帮bāngto help

请qǐngplease

车站chēzhànstation

北京BěijīngBeijing

找zhǎoto look for; find

带dàito take (lead)

请 + 帮 + 我 + V

请帮我 + verb is a simple, polite way to ask someone to do something for you.

请帮我看看这个字。 — Please help me look at this character.

你可以帮我 + V + 吗？

你可以 turns a request into a soft question — 吗 at the end makes it a clear question.

你可以帮我找车吗? — Could you help me find the train?

V + 着

着 after a verb shows one action happening alongside another, like smiling while speaking.

老师笑着说。 — The teacher said, smiling.

1. Where does the story take place?

2. What is the narrator's first problem?

3. What does the teacher do in the end?

After this reading

I'm Fei, and I teach Mandarin one-on-one on Preply. Bring this text to a trial lesson — we'll fix your tones and turn it into a real conversation.