What is the difference between 知道 and 认识?
知道 is knowing a fact or a piece of information, or knowing of someone (我知道他叫什么名字). 认识 is being acquainted with a person, having met them, and also recognising something like characters, a place or a road (我认识他, 我认识这个字). You can 知道 a famous actor without 认识 them.
| 知道 | facts, information, knowing of: 我不知道, 你知道他住在哪儿吗? |
|---|---|
| 认识 | acquainted with, recognise: 认识你很高兴, 我不认识这个字 |
知道 zhīdào
From the readings on this site
- 我不知道买什么,所以问了姐姐。I didn't know what to buy, so I asked my older sister.HSK 2 · 送礼物
- 我不知道图书馆在哪儿,我也是新同学。I don't know where the library is — I'm also a new student.HSK 2 · 我不知道
- 我站在门口,看着雨,不知道怎么回家。I stood at the door, looking at the rain, not knowing how to get home.HSK 2 · 我忘了
认识 rènshi
From the readings on this site
- 我很高兴认识她。I am very happy to meet her.HSK 1 · 新同学
- 认识你,我很高兴!Nice to meet you!HSK 1 · 自我介绍
- 认识老师,我很高兴。I'm very happy to have met the teacher.HSK 1 · 再见,老师