我在公司工作,每天要坐八九个小时,最近总是觉得特别累。
I work at a company, sitting eight or nine hours a day, and lately I've been feeling especially tired all the time.
上个星期,我去医院检查身体,医生说我太胖了,应该多锻炼。
Last week I had a check-up at the hospital; the doctor said I was too heavy and should exercise more.
我决定每天早上六点半起床,去家旁边的公园跑步。
I decided to get up at six thirty every morning and go jogging in the park near my home.
第一天跑完步,我的腿疼得不想走路,可是我还是每天都去。
After my first run, my legs ached so much I didn't want to walk, but I still went every day.
周末的时候,我经常和朋友一起去爬山,或者骑自行车。
On weekends I often go hiking with friends, or we ride bikes.
爬山的时候,我们一边爬一边说话,又锻炼了身体,又玩得很高兴。
While hiking, we climb and chat at the same time — we get exercise and have a great time.
一个月以后,锻炼已经是我的习惯了,我的身体也越来越健康。
A month later, exercising had already become a habit, and I was getting healthier and healthier.
现在我很少感冒,工作的时候也没有以前那么累了。
Now I rarely catch colds, and I don't get as tired at work as I used to.
🔊 Audio uses your device's Chinese voice for now —
teacher recordings are coming. Tap any word to see its meaning.
Key words 生词
锻炼duànliànto exercise; to work out
健康jiànkānghealthy; health
习惯xíguànhabit
跑步pǎobùto jog; to run
爬山páshānto climb a mountain; hike
胖pàngfat; overweight
Grammar note 语法点
又……又……
又 A 又 B links two qualities or results that are true at the same time: 'both A and B', e.g. 这个菜又便宜又好吃.
又锻炼了身体,又玩得很高兴。 — We both get exercise and have a great time.
verb/adjective + 得 + degree
得 after a verb or adjective introduces how far the action or state goes — its degree or result, e.g. 他跑得很快.
我的腿疼得不想走路。 — My legs ached so much that I didn't want to walk.
越来越 + adjective
越来越 means 'more and more', describing a quality that keeps growing over time, e.g. 他汉语说得越来越好.
我的身体也越来越健康。 — I was getting healthier and healthier.
Check yourself 小测验
1. Why did the narrator start exercising?
2. How did he feel after his first run?
3. What does he do with friends on weekends?